تفاوت میان نسخههای «سنایی غزنوی (غزلیات)/برخی رویتان من ای رویتان چو ماهی»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز (clean up using AWB) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|برخی رویتان من ای رویتان چو ماهی|وی جان بیدلان را در زلفتان پناهی}} | {{ب|برخی رویتان من ای رویتان چو ماهی|وی جان بیدلان را در زلفتان پناهی}} | ||
{{ب|با رویتان تنی را باطل نگشت حقی|با زلفتان دلی را مشکل نماند راهی}} | {{ب|با رویتان تنی را باطل نگشت حقی|با زلفتان دلی را مشکل نماند راهی}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۴۳
' | سنایی غزنوی (غزلیات) (برخی رویتان من ای رویتان چو ماهی) از سنایی غزنوی |
' |
برخی رویتان من ای رویتان چو ماهی | وی جان بیدلان را در زلفتان پناهی | |
با رویتان تنی را باطل نگشت حقی | با زلفتان دلی را مشکل نماند راهی | |
جز رویتان که سازد جانهای عاشقان را | از ما سجدهگاهی وز مشک تکیهگاهی | |
جز زلفتان که دارد چون شهد و شمع محفل | از نیش جنگجویی وز نوش عذرخواهی | |
نگذاشت زلف و رختان اندر مصاف و مجلس | در هیچ پای نعلی در هیچ سر کلاهی | |
با حد و خد هر یک خورشید کم ز ظلی | با قد و قدر هر یک طوبا کم از گیاهی | |
از لعل درفشانتان یک خنده و سپهری | ور جزع جانستانتان یک ناوک و سپاهی | |
چون لعلتان بخندد هر عیسیی و چرخی | چون جزعتان بجنبد هر یوسفی و چاهی | |
از دام دل شکرتان هر دانهای و شهری | ا زجام جان ستانتان هر قطرهای و شاهی | |
با جام باده هر یک در بزمگه سروشی | با دست و تیغ هر یک در رزمگه سپاهی | |
جز رویتان که دیدست از روی رنگ رویی | جز چشمتان که دیدست از چشم نور گاهی | |
زینان سیاه گرتر نشنیدهام سپیدی | زینها سپیدگرتر کم دیدهام سیاهی | |
گر چنبر فلکرا ماهیست مر شما را | صد چنبرست هر سو هر چنبری و ماهی | |
تا باده ده شمایید اندر میان مجلس | از باده توبه کردن نبود مگر گناهی | |
از روی بینیازی بیجاده که رباید | ورنه چه خیزد آخر بیجاده را ز کاهی | |
از تیزی سنانتان هر ساعت از سنایی | آهی همی برآید جانی میان آهی |