تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/تا من بدیدم روی تو ای ماه و شمع روشنم»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|تا من بدیدم روی تو ای ماه و شمع روشنم|هر جا نشینم خرمم هر جا روم در گلشنم}} | {{ب|تا من بدیدم روی تو ای ماه و شمع روشنم|هر جا نشینم خرمم هر جا روم در گلشنم}} | ||
{{ب|هر جا خیال شه بود باغ و تماشاگه بود|در هر مقامی که روم بر عشرتی بر می تنم}} | {{ب|هر جا خیال شه بود باغ و تماشاگه بود|در هر مقامی که روم بر عشرتی بر می تنم}} |
نسخهٔ کنونی تا ۲۴ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۰۵
' | دیوان شمس (غزلیات) (تا من بدیدم روی تو ای ماه و شمع روشنم) از مولوی |
' |
تا من بدیدم روی تو ای ماه و شمع روشنم | هر جا نشینم خرمم هر جا روم در گلشنم | |
هر جا خیال شه بود باغ و تماشاگه بود | در هر مقامی که روم بر عشرتی بر می تنم | |
درها اگر بسته شود زین خانقاه شش دری | آن ماه رو از لامکان سر درکند در روزنم | |
گوید سلام علیک هی آوردمت صد نقل و می | من شاهم و شاهنشهم پرده سپاهان می زنم | |
من آفتاب انورم خوش پردهها را بردرم | من نوبهارم آمدم تا خارها را برکنم | |
هر کس که خواهد روز و شب عیش و تماشا و طرب | من قندها را لذتم بادامها را روغنم | |
گویم سخن را بازگو مردی کرم ز آغاز گو | هین بیملولی شرح کن من سخت کند و کودنم | |
گوید که آن گوش گران بهتر ز هوش دیگران | صد فضل دارد این بر آن کان جا هوا این جا منم | |
رو رو که صاحب دولتی جان حیات و عشرتی | رضوان و حور و جنتی زیرا گرفتی دامنم | |
هم کوه و هم عنقا تویی هم عروه الوثقی تویی | هم آب و هم سقا تویی هم باغ و سرو و سوسنم | |
افلاک پیشت سر نهد املاک پیشت پر نهد | دل گویدت مومم تو را با دیگران چون آهنم |