تفاوت میان نسخههای «دیوان شمس/این طرفه آتشی که دمی برقرار نیست»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
+ | {{شعر}} | ||
{{ب|این طرفه آتشی که دمی برقرار نیست|گر نزد یار باشد وگر نزد یار نیست}} | {{ب|این طرفه آتشی که دمی برقرار نیست|گر نزد یار باشد وگر نزد یار نیست}} | ||
{{ب|صورت چه پای دارد کو را ثبات نیست|معنی چه دست گیرد چون آشکار نیست}} | {{ب|صورت چه پای دارد کو را ثبات نیست|معنی چه دست گیرد چون آشکار نیست}} |
نسخهٔ کنونی تا ۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۲۶
' | دیوان شمس (غزلیات) (این طرفه آتشی که دمی برقرار نیست) از مولوی |
' |
این طرفه آتشی که دمی برقرار نیست | گر نزد یار باشد وگر نزد یار نیست | |
صورت چه پای دارد کو را ثبات نیست | معنی چه دست گیرد چون آشکار نیست | |
عالم شکارگاه و خلایق همه شکار | غیر نشانهای ز امیر شکار نیست | |
هر سوی کار و بار که ما میر و مهتریم | وان سو که بارگاه امیرست بار نیست | |
ای روح دست برکن و بنمای رنگ خوش | کاینها همه بجز کف و نقش و نگار نیست | |
هر جا غبار خیزد آن جای لشکرست | کتش همیشه بیتف و دود و بخار نیست | |
تو مرد را ز گرد ندانی چه مردیست | در گرد مرد جوی که با گرد کار نیست | |
ای نیکبخت اگر تو نجویی بجویدت | جویندهای که رحمت وی را شمار نیست | |
سیلت چو دررباید دانی که در رهش | هست اختیار خلق ولیک اختیار نیست | |
در فقر عهد کردم تا حرف کم کنم | اما گلی که دید که پهلویش خار نیست | |
ما خار این گلیم برادر گواه باش | این جنس خار بودن فخرست عار نیست |