تفاوت میان نسخه‌های «مثنوی معنوی/تفسیر یا حسرة علی العباد»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
(ورود خودکار مقاله) |
|||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
| یادداشت = | | یادداشت = | ||
}} | }} | ||
| + | {{شعر}} | ||
{{ب|او همی گوید که از اشکال تو|غره گشتم دیر دیدم حال تو}} | {{ب|او همی گوید که از اشکال تو|غره گشتم دیر دیدم حال تو}} | ||
{{ب|شمع مرده باده رفته دلربا|غوطه خورد از ننگ کژبینی ما}} | {{ب|شمع مرده باده رفته دلربا|غوطه خورد از ننگ کژبینی ما}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۴۸
| ' | دفتر پنجم مثنوی (تفسیر یا حسرة علی العباد) از مولوی |
' |
| او همی گوید که از اشکال تو | غره گشتم دیر دیدم حال تو | |
| شمع مرده باده رفته دلربا | غوطه خورد از ننگ کژبینی ما | |
| ظلت الارباح خسرا مغرما | نشتکی شکوی الی الله العمی | |
| حبذا ارواح اخوان ثقات | مسلمات ممنات قانتات | |
| هر کسی رویی به سویی برده‌اند | وان عزیزان رو به بی‌سو کرده‌اند | |
| هر کبوتر می‌پرد در مذهبی | وین کبوتر جانب بی‌جانبی | |
| ما نه مرغان هوا نه خانگی | دانه‌ی ما دانه‌ی بی‌دانگی | |
| زان فراخ آمد چنین روزی ما | که دریدن شد قبادوزی ما |